Gewerblicher Rechtsschutz in Tansania ( TZ881 )

TT-HOME	TT-ARCHIV	TT-NEWS	RA KRIEGER
SUCHE:	in anderen TT-Seiten		Literatur in ADVOBOOK

Letzte Änderung: 08.02.2012

Auslandsdienst gewerblicher Rechtsschutz

TANSANIA
CODE : TZ881

schneller Zugriff auf dieser Seite

Kurzberichte

Dokumente

TT-Dienste

Literatur

Allgemein	Techn.Schutzrechte	Marken	Wettbewerb
Kartell	Geschmacksmuster	Urheber	Sortenschutz

Kurzberichte sind alle zu "Oldies" gewordenen aktuellen Nachrichten zum gesamten deutschen und internationalen gewerblichen Rechtsschutz, die in WEEKNEWS veröffentlicht waren in historischer Reihenfolge.
Dokumente sind
- die Fundstellen von in der Printausgabe des TRANSPATENT - Auslandsdienstes für den weltweiten gewerblichen Rechtsschutz veröffentlichten Dokumenten,sachlich geordnet mit Angabe des Heftes, in dem sie erschienen sind, und mit Angabe des Umfanges. Bestellungen sind möglich durch Angabe der QUELLE bei ganzen Heften und Angabe der SACHZAHL bei einzelnen Dokumenten.
  Dies kann durch Anklicken der jeweiligen Sachzahl erfolgen
  Die Lieferung kann gedruckt per Post oder Fax und/oder
  digital (bitte gewünschtes Format angeben) per e-mail oder ( mit telefonischer Abstimmung ) per ISDN erfolgen,
- Links zum Internet, soweit uns dortige Fundstellen bekannt sind. Diese können sofort durch Mausklick aufgerufen werden.
Literatur sucht unter unseren Buchbesprechungen nach Werken über dieses Land und nach solchen, in denen dieses Land erwähnt ist.

alte Kurzberichte

29.10.2008

Die 17 afrikanischen Staaten (Angola, Botswana, Kenya, Lesotho, Malawi, Mauritius, Madagascar, Mozambique, Namibia, Seychelles, South Africa, Sudan, Swaziland, Tanzania, Uganda, Zambia and Zimbabwe) haben sich unter Mithilfe der UNESCO zum Southern and East African Copyright Network (SECONET) zusammengeschlossen (Agenda in Malawi), um ihre Urheberrechtsgesetzgebung und Antipirateriemaßnahmen an die Erfordernisse der Welthandelsorganisation (WTO/TRIPS) anzupassen. Übersicht von SPOOR AND FISHER vom 2.10.2008: http://www.spoor.com/Publications/Articles/Copyright/Pages/IntellectualPropertyandCopyrightLaws.aspx.

05.03.2005/29.07.2008

Die Trade Mark Rules in Sansibar wurden 2004 dahingehend geändert, dass anstelle der alten britischen Klassifikation nunmehr die 8. Ausgabe der Internationalen Warenklassifikation angewandt wird (3. Anhang/Schedule der Trade Mark Rules). Mit Hilfe der WIPO wird eine Revision der bisher gültigen britischen Markengesetzgebung von 1938 vorbereitet. Dienstleistungsmarkenanmeldungen werden vorab bereits akzeptiert. (SPOOR NEWS von Spoor & Fisher, März 2005 zum Thema Service Marks in Africa: http://www.spoor.com/)
Weitere Informationen von SPOOR AND FISHER vom 27. Mai 2008 zur neuen Markengesetzgebung in Sansibar, die noch in Kraft getreten ist: http://www.spoor.com/Publications/Articles/generalarticles/Pages/ZANZIBAR-NewIndustrialPropertyAct.aspx.

25.06.2000

Tansania ist mit Wirkung vom 3. August 1999 der ARIPO (Harare-Protokoll) beigetreten und kann damit über eine ARIPO-Bestimmung in einer PCT-Anmeldung benannt werden, gleichfalls mit Wirkung vom 1. September 1999 dem Banjul-Protokoll der ARIPO (gilt nur für Tanganjika). (Newsletter Juni 2000 von LADAS & PARRY)

21.12.1999

Tansania ist mit Wirkung vom 14. September 1999 dem Nizzaer Klassifikationsabkommen (NKA) beigetreten. (Österr. Patentblatt 12/1999, S. 189)

18.07.1999

Tansania ist mit Wirkung vom 14. September 1999 dem PCT-Vertrag beigetreten und der 103. Vertragsstaat des PCT geworden.

27.02.1998

Von der südafrikanischen Anwaltsfirma Hahn & Hahn liegen Kurzübersichten zum Markenrecht für die afrikanischen Staaten und regionalen Organisationen ARIPO und OAPI vor.

1994 - 1996:

Die Einführung eines nationalen Patentgesetzes ist geplant, desgleichen
die Eintragung von Dienstleistungsmarken. /09/95/

schneller Zugriff auf dieser Seite

TOP

Kurzberichte

Dokumente

TT-Dienste

Literatur

DOKUMENTE

Allgemein Techn.Schutzrechte Marken Wettbewerb
Kartell Geschmacksmuster Urheber Sortenschutz

Allgemeine Übersichten SZ 0100 - 1999

Dokumente Quelle Sachzahl Umfang

World Legal Information Institute: United Republic of Tanzania (engl.)
http://www.worldlii.org/tz/
Legislation: http://www.worldlii.org/catalog/50560.html WorldLII 0414 Link

LEGISLATION TANZANIA (engl.)
http://www.lexadin.nl/wlg/legis/
nofr/oeur/lxwetan.htm LEXADIN 0414 Link

List of Statutes - Laws of Tanzania (engl.)
http://www.africalegalnetwork.com/images/
Downloads/statutues_tanzania-1.pdf Anwalt 0414 Link

Beziehungen zur EU

EU: AKP-Land / Partnerschaftsabkommen der EG mit den Mitgliedern der Gruppe der Staaten in Afrika, im Karibischen Raum und im Pazifischen Ozean, unterzeichnet in Cotonou am 23.6.2000, in Kraft ab 1.4.2003 (ABl. EG L 317 vom 15.12.2000; L 83 vom 1.4.2003, S. 69; Zustimmung BRD: BGBl. II/2002, S. 325)

Beziehungen zu Deutschland

DE: Vertrag vom 30.1.1965 über die Förderung und den gegenseitigen Schutz von Kapitalanlagen, in Kraft ab 12.7.1968 (BGBl. II/1966, S. 873, II/1968, S. 584)

Mitglied im internationalen Abkommen -

Weitere Mitgliedschaft in:

Berner Übereinkunft seit Juli 1994
East African Community ab 7.7.2000

Übersicht Gewerblicher Rechtsschutz allgemein SZ 1980 - 1999
Dokumente	Quelle	Sachzahl	Umfang
Ministry of Industry and Trade - Business Registrations and Licensing Agency (BRELA) (engl.) http://www.brela-tz.org/	BRELA	0418	Link
WIPO-Contact Information: Industrial Property Office [Registry of Trade Marks and Patents (Office in Zanzibar) Ministry of State in the President's Office - Constitutional Affairs and Good Governance - Zanzibar Revolutionary Government] (engl.) http://www.wipo.int/directory/en/ contact.jsp?country_id=176	WIPO	0418	Link
Länderseite der WIPO - Tansania (engl.) http://www.wipo.int/directory/en/ details.jsp?country_code=TZ	WIPO	1981	Link
WIPOLEX: Texte von Gesetzen zum gewerblichen Rechtsschutz und Urheberrecht (engl.) http://www.wipo.int/wipolex/en/ profile.jsp?code=TZ bzw. http://www.wipo.int/wipolex/en/ [25 Texte am 8.2.2012]	WIPOLEX	1984	Link
The Zanzibar Industrial Property Act No. 4 vom 28.3.2008 [Enforcement of IP and Related Laws, Industrial Designs, Industrial Property, Layout Designs of Integrated Circuits, Patents (Inventions), Trademarks, Transfer of Technology, Utility Models] (engl.) http://www.wipo.int/wipolex/en/ details.jsp?id=11124	WIPOLEX	1984	Link
Intellectual Property Right in Tanzania [Competition, Industrial Designs, Patents (Inventions), Trademarks] (engl.) http://www.wipo.int/wipolex/en/ details.jsp?id=9071	WIPOLEX	1981	Link
Übersicht zum gewerblichen Rechtsschutz (engl.) http://www.gerntholtz.com/index.php/africa	GERNTHOLTZ	1981	Link
Inventa International Ltd. - Tanzania IP: Trademarks, Patents, Industrial Designs, Copyright and Domain Names (engl.) http://www.inventa-international.com/tanzania	Inventa	1981	Link
Manual for the Handling - Application for Patents, Designs and Trademarks (Tanzania) (Suppl. No. 125, Sept. 2009) (engl.)	Kluwer Law Intern.	1981	A4 37 S.
PIPERS Worldwide Listing of Patent Attorneys & Patent Agents (engl.) http://www.piperpat.com/Default.aspx?alias =www.piperpat.com/wwwattorneys	PIPER	1981	Link
Tanzania Trademark and Patent Agents (engl.) http://www.aripo.org/index.php?view=article &catid=49%3Atanzania&id=67%3Atanzania- agents&option=com_content&Itemid=74	ARIPO	1981	Link

Patent- und Gebrauchsmusterrecht SZ 2000 - 2999

Dokumente Quelle Sachzahl Umfang

The Patent Act 1987 (engl.)
http://www.parliament.go.tz/Polis/
PAMS/Docs/1-1987.pdf Gov 2004 Link

The Patents (Registration) Act No. 1 vom 20.1.1987 [1995] (engl.)
http://www.wipo.int/wipolex/en/
details.jsp?id=11109 WIPOLEX 2004 Link

The Zanzibar Industrial Property Act No. 4 vom 28.3.2008 [Enforcement of IP and Related Laws, Industrial Designs, Industrial Property, Layout Designs of Integrated Circuits, Patents (Inventions), Trademarks, Transfer of Technology, Utility Models] (engl.)
http://www.wipo.int/wipolex/en/
details.jsp?id=11124 WIPOLEX 1984 Link

[Pre-independence legislation is still in force, so that Zanzibar and the rest of Tanzania are not always governed by identical laws.]
Tanzania:

Patents Registration Ordinance, cap. 217, Ords. 193l, No. 2l of 1932, No. 34 of 1934, No. 17 of 1952, No. 58 of 1954, No. 55, G.N. of 1962, No. 478, (Schedule: The Patents Rules) of 1965.

Schedule to Patents Registration Ordinance.

Patents Registration (Amendment of Schedule) Rules, G.N. No. 114 of 1965. G.N. Nos. 39 of 1978, 33 of 1982, 162 of 1983, 114 of 1984, 291 of 1985, 391 of 1986, 423 of 1986 and 423 of 1990
Zanzibar:

Patents Decree, cap. 157 (11 of 1930, cap. 90, 1934, 27 of 1935, s.5, 11 of 1958) (in The Laws of Zanzibar).
Note: Registration of European patents designating the United Kingdom.

Patents Rules (Schedule to Decree No. 11 of 1930, as amended by Decree No. 27 of 1937, s.5) (in The Laws of Zanzibar).
WIPO Guide 2004 .

Patent Rules 1955 Hinweis Manual Sept. 2009 2004 .

Tanzania Patent Law Status (engl.)
http://www.aripo.org/index.php?view=article
&catid=49%3Atanzania&id=58%3Atanzania-
requirements&option=com_content&Itemid=74 ARIPO 2010 Link

GOV: Patents (engl.)
http://www.brela-tz.org/patent.php BRELA 2010 Link

Spoor & Fisher: Patents - Tanganyika / Tanzania (engl.)
http://www.spoor.com/home/
index.php?ipkContentID=594 Anwalt 2010 Link

Spoor & Fisher: Patents - Zanzibar / Tanzania (engl.)
http://www.spoor.com/home/
index.php?ipkContentID=604 Anwalt 2010 Link

Eshete: "Lizenz- und Technologietransferverträge in Äthiopien, Kenia und Tansania: vergleichende Darstellung mit dem deutschen und europäischen Recht" GRUR Int. 2000, S. 975 2015 .

AGIP (Designs, Patents, Trademarks) (engl.)
http://www.agip.com/Agip_Country_Mainpage.aspx?
country_key=304&lang=en AGIP 2578 Link

mailen Sie Ihre weiteren Wünsche oder die Mitteilung einer konkreten und zuverlässigen Information durch
Klick auf die Sachzahl Transpatent 881-2000 .

Andere technische Schutzrechte SZ 3000 - 3999
Dokumente	Quelle	Sachzahl	Umfang
The Zanzibar Industrial Property Act No. 4 vom 28.3.2008 [Enforcement of IP and Related Laws, Industrial Designs, Industrial Property, Layout Designs of Integrated Circuits, Patents (Inventions), Trademarks, Transfer of Technology, Utility Models] (engl.) http://www.wipo.int/wipolex/en/ details.jsp?id=11124	WIPOLEX	1984	Link
mailen Sie Ihre weiteren Wünsche oder die Mitteilung einer konkreten und zuverlässigen Information durch Klick auf die Sachzahl	Transpatent	881-3000	.

Markenrecht SZ 4000 - 4999
Dokumente	Quelle	Sachzahl	Umfang
Handels- und Dienstleistungsmarken-Gesetz Nr. 12/1986 vom 24.10.1986, in Kraft ab Oktober 1994 durch G.N. No. 458 von 1994	Februar 1991 3-4/II/91 WIPO Guide	4004-501	A5 41 S.
Tanzania: The Trade and Service Marks Act, 1986 (engl.) http://www.parliament.go.tz/Polis/PAMS/Docs/12-1986.pdf	Gov	4004	Link
Trade and Service Marks Act vom 6.1.1987 (engl.) http://www.wipo.int/wipolex/en/ details.jsp?id=9058	WIPOLEX	4004	Link
Merchandise Marks Act No. 20/1963 vom 16.5.1963 (engl.) http://www.wipo.int/wipolex/en/ details.jsp?id=9057	WIPOLEX	4004	Link
The Trade and Service Marks Regulations vom 3.3.2000, in Kraft ab 9.11.2011 (engl.) http://www.wipo.int/wipolex/en/ details.jsp?id=11111	WIPOLEX	4004	Link
The Zanzibar Industrial Property Act No. 4 vom 28.3.2008 [Enforcement of IP and Related Laws, Industrial Designs, Industrial Property, Layout Designs of Integrated Circuits, Patents (Inventions), Trademarks, Transfer of Technology, Utility Models] (engl.) http://www.wipo.int/wipolex/en/ details.jsp?id=11124	WIPOLEX	1984	Link
[Pre-independence legislation is still in force, so that Zanzibar and the rest of Tanzania are not always governed by identical laws.] Tanzania: Trade Marks Ordinance No. 44 of 1957, cap. 394, Ord. 1957. Trade Marks Ordinance No. 1, July 1958 Commencement Order, G.N. No. 264. Merchandise Marks Act No. 20 of 1963, cap. 519 (not yet in force). Trade Marks Rules, G.N. No. 256 of 1958. Trade Marks (Amendment) Rules, G.N. No. 112 of 1964. Zanzibar: Trade Marks Decree, cap. 159 (15 of 1930, cap. 89, 1934, G.N. 47 of 1955, 123 of 1955, 74 of 1956) (in The Laws of Zanzibar). Trade Marks Rules (G.N. 52 of 1932, 47 of 1955) (in The Laws of Zanzibar)	WIPO Guide	4004	.
Spoor & Fisher: Trademarks - Tanzania (engl.) http://www.spoor.com/home/index.php? ipkContentID=593	Anwalt	4010	Link
Spoor & Fisher: Trademarks - Zanzibar (engl.) http://www.spoor.com/home/index.php? ipkContentID=603	Anwalt	4010	Link
AGIP (Designs, Patents, Trademarks) (engl.) http://www.agip.com/Agip_Country_Mainpage.aspx? country_key=304&lang=en	AGIP	4051	Link
GOV: Trade Mark Registration (engl.) http://www.brela-tz.org/trade_mark.php	BRELA	4051	Link
Erfordernisse für Markenanmeldungen (engl.) http://www.agip.com/country_service. aspx?country_key=304&service_key= T&SubService_Order=2&lang=en	AGIP	4051	Link
mailen Sie Ihre weiteren Wünsche oder die Mitteilung einer konkreten und zuverlässigen Information durch Klick auf die Sachzahl	Transpatent	881-4000	.

Wettbewerbsrecht 5000 - 5599
Dokumente in Arbeit	Quelle	Sachzahl	Umfang
The Fair Competition Act 2003 (No. 8/2003 vom 23.5.2003) (engl.) http://www.lrct.or.tz/documents/ 08-2003_The%20Fair%20Competition%20 Act,%202003.pdf http://www.parliament.go.tz/Polis/ PAMS/Docs/8-2003-2003.pdf	Amt	5004	Link
Fair Competition Act vom 23.3.2003 (engl.) http://www.wipo.int/wipolex/en/ details.jsp?id=9060	WIPOLEX	5004	Link
Business Names (Registration) Act vom 21.2.1930 [1991] (engl.) http://www.wipo.int/wipolex/en/ details.jsp?id=11099	WIPOLEX	5004	Link
mailen Sie Ihre weiteren Wünsche oder die Mitteilung einer konkreten und zuverlässigen Information durch Klick auf die Sachzahl	Transpatent	881-5000	.

Kartellrecht SZ 5600 - 5999
Dokumente	Quelle	Sachzahl	Umfang
The Fair Competition Act 2003 (No. 8/2003 vom 23.5.2003) (engl.) http://www.lrct.or.tz/documents/ 08-2003_The%20Fair%20Competition%20 Act,%202003.pdf http://www.parliament.go.tz/Polis/ PAMS/Docs/8-2003-2003.pdf	Amt	5604	Link
Fair Competition Act vom 23.3.2003 (engl.) http://www.wipo.int/wipolex/en/ details.jsp?id=9060	WIPOLEX	5604	Link
mailen Sie Ihre weiteren Wünsche oder die Mitteilung einer konkreten und zuverlässigen Information durch Klick auf die Sachzahl	Transpatent	881-5600	.

Geschmacksmusterrecht SZ 6000 - 6999
Dokumente	Quelle	Sachzahl	Umfang
The Zanzibar Industrial Property Act No. 4 vom 28.3.2008 [Enforcement of IP and Related Laws, Industrial Designs, Industrial Property, Layout Designs of Integrated Circuits, Patents (Inventions), Trademarks, Transfer of Technology, Utility Models] (engl.) http://www.wipo.int/wipolex/en/ details.jsp?id=11124	WIPOLEX	1984	Link
[Pre-independence legislation is still in force, so that Zanzibar and the rest of Tanzania are not always governed by identical laws.] Tanzania: (Protection) Ordinance of 1936, cap. 219, Ord. 1936 No. 2 (F) PI 1938, 46. Zanzibar: United Kingdom Designs (Protection) Decree, cap. 158 (27 of 1937) (in The Laws of Zanzibar). The Standards Act of 1975. The Tanzania Commission for Science and Technology Act of 1986.	WIPO Guide	6004	.
AGIP (Designs, Patents, Trademarks) (engl.) http://www.agip.com/Agip_Country_Mainpage.aspx? country_key=304&lang=en	AGIP	6578	Link
mailen Sie Ihre weiteren Wünsche oder die Mitteilung einer konkreten und zuverlässigen Information durch Klick auf die Sachzahl	Transpatent	881-6000	.

Urheberrecht SZ 7000 - 7999
Dokumente	Quelle	Sachzahl	Umfang
Copyright and neighbouring Act, 1999 Copyright (Licensing of Public Performances and Broadcasting) Regulations, 2003 (engl.) http://portal.unesco.org/culture/en/ev.php- URL_ID=19937&URL_DO=DO_TOPIC& URL_SECTION=201.html	UNESCO	7004	Link
Copyright and neighbouring Act vom 2.6.1999 (engl.) http://www.parliament.go.tz/Polis/PAMS/Docs/7-1999.pdf	GOV	7004	Link
Copyright and Neighbouring Rights Act vom 2.6.1999 [Copyright and Related Rights (Neighboring Rights), Traditional Cultural Expressions (Expressions of Folklore)] (engl.): http://www.wipo.int/wipolex/en/ details.jsp?id=5791	WIPOLEX	7004	Link
The Zanzibar Copyright Act vom 17.10.2003 (engl.): http://www.wipo.int/wipolex/en/ details.jsp?id=11121	WIPOLEX	7004	Link
The Copyright and Neighbouring Rights (Registration of Member and Their Works) Regulation, 2005 (engl.): http://www.wipo.int/wipolex/en/ details.jsp?id=9055	WIPOLEX	7004	Link
The Copyright and Neighbouring Rights (Production and Distribution of Sound and Audiovisual Recordings) Regulations, 2006 (engl.): http://www.wipo.int/wipolex/en/ details.jsp?id=9079	WIPOLEX	7004	Link
Copyright and Reprography - Tanzania (engl.) http://www.aripo.org/index.php?view=article& catid=49%3Atanzania&id=79%3Acopyright- tanzania&option=com_content&Itemid=74	ARIPO	7010	Link
Copyright Society of Tanzania (COSOTA) - Business Registrations and Licensing Agency (BRELA) - Ministry of Industry and Trade (engl.) http://www.cosota-tz.org/	COSOTA	7010	Link
WIPO-Contact Information: Copyright Office [Copyright Society of Zanzibar (COSOZA) - Ministry of Constitutional Affairs and Good Governance] (engl.) http://www.wipo.int/directory/en/ contact.jsp?country_id=176	WIPO	7018	Link
mailen Sie Ihre weiteren Wünsche oder die Mitteilung einer konkreten und zuverlässigen Information durch Klick auf die Sachzahl	Transpatent	881-7000	.

Pflanzen - und Tierzüchtungsrecht SZ 8000 - 8999
Dokumente	Quelle	Sachzahl	Umfang
The Protection of New Plant Varieties (Plant Breeders' Rights) Act, 2002 (engl.) http://www.lrct.or.tz/documents/22-2002_ The%20Protection%20of%20New%20Plant%20 Varieties%20(Plant%20Breeder.pdf	Amt	8004	Link
The Protection of New Plant Varieties (Plant Breeders' Rights) Act vom 31.12.2002 (engl.) http://www.wipo.int/wipolex/en/ details.jsp?id=9062	WIPOLEX	8004	Link
Establishment of Plant Breeders’ Rights System In Tanzania: Achievements and Challenges (engl.) http://www.wipo.int/wipolex/en/ details.jsp?id=9072	WIPOLEX	8010	Link
mailen Sie Ihre weiteren Wünsche oder die Mitteilung einer konkreten und zuverlässigen Information durch Klick auf die Sachzahl	Transpatent	881-8000	.

schneller Zugriff auf dieser Seite

TOP

Kurzberichte

Dokumente

TT-Dienste

Literatur

WEITERE DIENSTLEISTUNGEN FÜR TANSANIA
Ähnlichkeitsrecherchen Wortmarken zu Festpreisen und Festterminen

Identitätsrecherchen Wortmarken weltweit

Firmenrecherchen

Informationen über TT-WATCH, die diversen ÜBERWACHUNGSsdienste

Diese Woche neu bei WWL-IP

Wenn Sie ein Problem auf dem Gebiet des internationalen gewerblichen Rechtsschutz haben, werden wir uns bemühen zu helfen, oder Hilfe zu vermitteln. Fragen Sie die
TRANSPATENT GmbH

TT-HOME TT-ARCHIV TT-NEWS RA KRIEGER
SUCHE: in anderen TT-Seiten Literatur in ADVOBOOK

Allgemeine Übersichten SZ 0100 - 1999
Dokumente	Quelle	Sachzahl	Umfang
World Legal Information Institute: United Republic of Tanzania (engl.) http://www.worldlii.org/tz/ Legislation: http://www.worldlii.org/catalog/50560.html	WorldLII	0414	Link
LEGISLATION TANZANIA (engl.) http://www.lexadin.nl/wlg/legis/ nofr/oeur/lxwetan.htm	LEXADIN	0414	Link
List of Statutes - Laws of Tanzania (engl.) http://www.africalegalnetwork.com/images/ Downloads/statutues_tanzania-1.pdf	Anwalt	0414	Link
Beziehungen zur EU
EU: AKP-Land / Partnerschaftsabkommen der EG mit den Mitgliedern der Gruppe der Staaten in Afrika, im Karibischen Raum und im Pazifischen Ozean, unterzeichnet in Cotonou am 23.6.2000, in Kraft ab 1.4.2003 (ABl. EG L 317 vom 15.12.2000; L 83 vom 1.4.2003, S. 69; Zustimmung BRD: BGBl. II/2002, S. 325)
Beziehungen zu Deutschland
DE: Vertrag vom 30.1.1965 über die Förderung und den gegenseitigen Schutz von Kapitalanlagen, in Kraft ab 12.7.1968 (BGBl. II/1966, S. 873, II/1968, S. 584)