Letzte Änderung: 18.04.2008

Auslandsdienst gewerblicher Rechtsschutz
![]() | CODE : BG560 |
![]() |
Dies kann durch Anklicken der jeweiligen Sachzahl erfolgen
Die Lieferung kann gedruckt per Post oder Fax und/oder
digital (bitte gewünschtes Format angeben) per e-mail oder ( mit telefonischer Abstimmung ) per ISDN erfolgen,
09.09.2005 / 02.12.2005
15.05.2002
26.10.2001
Das Haager Abkommen über die Beweisaufnahme im Ausland in Zivil- oder Handelssachen vom 18. März 1970 ist nach Artikel 39(5) im Verhältnis zu Deutschland für Bulgarien am 30. April 2001 in Kraft getreten. (+ Erklärungen Bulgariens)
07.09.2001
21.07.2001 / 25.07.2003
08.04.2001
03.03.2001
25.01.2001
21.05.2000
26.09.1999 / 28.04.2002
06.01.1999
12.08.1998
19.06.1998
29.04.1998
31.03.1998
31.01.1998
1994 - 1996:
| LEGISLATION BULGARIA (engl.) http://www.lexadin.nl/wlg/legis/nofr/ eur/lxwebul.htm | Link | ||
| Legislationline BULGARIA (engl.) http://www.legislationline.org/?tid=1&jid=10&less=true | Link | ||
| Erfolgreich verkaufen in Bulgarien (2006) | 49 S.; EUR 20,-; Bestell-Nr.: 12061 | ||
| Kaufkraft, Konsumverhalten, Kundenerwartungen - Bulgarien, 2007 | 9 S.; EUR 5,-; Bestell-Nr.: 12694 | ||
| Exportieren nach Bulgarien (2001) | 126 S.; EUR 21,-; Bestell-Nr.: 8261 | ||
| Zolltarif Bulgarien, 2006, Zollbüro Brüssel | 529 S.; EUR 31,74; Bestell-Nr.: 11841 | ||
| Zahlungsverkehr und Exportfinanzierung Bulgarien, 2007 | 17 S.; EUR 5,-; Bestell-Nr.: 12789 | ||
| Vertrieb - Bulgarien, 2006 | PDF-Datei | 14 S., EUR 5,-; Bestell-Nr.: 11635 | |
| Vertrieb und Handelsvertretersuche - Bulgarien, 2007 | 15 S.; EUR 5,-; Bestell-Nr.: 12690 | ||
| Handbuch für Geschäftspraxis und Investitionen - Bulgarien, 2004 | 400 S.; EUR 40,-; Bestell-Nr.: 10142 | ||
| Wegweiser für Investoren - Mittel- und Osteuropa (2. Aufl. 2006) | 263 S.; EUR 25,-; Bestell-Nr.: 11400 | ||
| Nationale und internationale Investitionsförderung - Bulgarien, 2008 | 18 S.; EUR 5,-; Bestell-Nr.: 13170 | ||
| Investitionsklima und -risiken - Bulgarien, 2007 | 12 S.; EUR 5,-; Bestell-Nr.: 12933 | ||
| Rechtstips für Exporteure (2. Aufl. 2000) | 158 S.; EUR 37,50; Bestell-Nr.: 7838 | ||
| Vertreter der deutschen Wirtschaft und anderen deutschen Institutionen in Bulgarien (2002) (Hrsg.: Repräsentanz der Deutschen Wirtschaft Sofia) | 235 S.; EUR 40,-; Bestell-Nr.: 9810 | ||
| Wirtschaftsstruktur und Chancen, Bulgarien, 2007 | 10 S.; EUR 5,-; Bestell-Nr.: 12872 | ||
| Der Ausschreibungsmarkt in Bulgarien, 2006 (Hrsg.: Außenwirtschaft Österreich) | 18 S.; EUR 18,-; Bestell-Nr.: 11299 | ||
| Wirtschaftstrends zur Jahresmitte 2005 | 36 S.; EUR 15,-; Bestell-Nr.: 10742 | ||
| Rechtsverfolgung (dt.) | 3 S.; EUR 5-; Bestell-Nr.: R10839 | ||
| EU: Mitgliedschaft ab 1.1.2007 Assoziierungsabkommen vom 8.3.1993, in Kraft ab 1.2.1995 (BGBl. Teil II/1993, S. 2753, II/1995, S. 574 + Zusatzabkommen und Protokolle: ABl. EG L 323/93, L 25/94, L 178/94, L 378/94; L 120/95, L 317/95, L 103/96, L 186/96, L 85/98, L 38/99, L 112/99, BGBl. Teil II/2001, S. 282, L 44/2002, L 317/2002) | |||
| EU: Beschluss des Rates und der Kommission vom 18. April 2005 über den Abschluss eines Zusatzprotokolls zum Europa-Abkommen zur Gründung einer Assoziation zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Bulgarien andererseits anlässlich des Beitritts der Tschechischen Republik, der Republik Estland, der Republik Zypern, der Republik Lettland, der Republik Litauen, der Republik Ungarn, der Republik Malta, der Republik Polen, der Republik Slowenien und der Slowakischen Republik zur Europäischen Union" (2005/430/EG) und das betreffende Zusatzprotokoll (ABl. der EU L 155 vom 17.6.2005, S. 1; in Kraft ab 1.7.2005 - ABl. L 165 vom 25.6.2005, S. 14; berichtigt: ABl. EU L 240 vom 16.9.2005, S. 38) | |||
| EU: Dokumente über den Beitritt der Republik Bulgarien zur Europäischen Union (ABl. der EU Nr. L 157 vom 21.6.2005):
| |||
| VO (EG) Nr. 1791/2006 des Rates vom 20.11.2006 zur Anpassung einiger Verordnungen, Beschlüsse und Entscheidungen in den Bereichen freier Warenverkehr, Freizügigkeit, Gesellschaftsrecht, Wettbewerbspolitik, Landwirtschaft (einschließlich des Veterinär- und Pflanzenschutzrechts), Verkehrspolitik, Steuerwesen, Statistik, Energie, Umwelt, Zusammenarbeit in den Bereichen Justiz und Inneres, Zollunion, Außenbeziehungen, Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik und Organe anlässlich des Beitritts Bulgariens und Rumäniens + weitere Dokumente (ABl. EU L 363 vom 20.12.2006, S. 1 ff.) VO (EG) Nr. 1792/2006 der Kommission vom 23.10.2006 zur Anpassung einiger Verordnungen, Beschlüsse und Entscheidungen in den Bereichen freier Warenverkehr, Freizügigkeit, Wettbewerbspolitik, Landwirtschaft (Veterinär- und Pflanzenschutzrecht), Fischerei, Verkehrspolitik, Steuerwesen, Statistik, Sozialpolitik und Beschäftigung, Umwelt, Zollunion und Außenbeziehungen anlässlich des Beitritts Bulgariens und Rumäniens (ABl. EU L 362 vom 20.12.2006, S. 1 ff.) | |||
| Übereinkommen über die Beteiligung der Republik Bulgarien und Rumäniens am Europäischen Wirtschaftsraum + Begleitdokumente (ABl. EU L 221 vom 25.8.2007, S. 1 ff) | |||
| DE: Abkommen vom 2.6.1987 zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiet der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen, in Kraft ab 21.12.1988 (BGBl. Teil II/1988, S. 770, 1279) | |||
| DE: Vertrag vom 12.4.1986 über die Förderung und den gegenseitigen Schutz von Kapitalanlagen, in Kraft ab 10.3.1988 (BGBl. Teil II/1987, S. 742, II/1988, S. 376) | |||
| Homepage des Bulgarischen Patentamts (bulg.; engl.) http://www.bpo.bg/ | Link | ||
| Länderseite der WIPO - Bulgarien (engl.) http://www.wipo.int/directory/en/ details.jsp?country_id=17 | Link | ||
| WIPO: Texte von Gesetzen zum gewerblichen Rechtsschutz und Urheberrecht (engl.) http://www.wipo.int/clea/en/clea_tree1. jsp?expand=BG#BG bzw. http://www.wipo.int/clea | Link | ||
| National industrial property legislation (engl.) http://www1.bpo.bg/index.php?option= com_content&task=view&id=75&Itemid=122 | Link | ||
| Beschluss des Ministerrates Nr. 2421 vom 27.12.1999 - Gebührenverzeichnis für das Patentamt, geändert am 9.12.2002 | . | ||
| Tariff of fees collected by the Patent Office (engl.) http://www1.bpo.bg/images/stories/tariff/tariff_2007_en.pdf | Link | ||
| Beschluss des Ministerrates Nr. 137 vom 15.7.1993 zum Erlaß der VO über die Vertretung in Angelegenheiten des gewerblichen Eigentums / REGULATION ON INDUSTRIAL PROPERTY REPRESENTATIVES (Adopted by Decree No. 137/15.07.1993, reflected denomination of 05.07.1999. Promulgated in State Gazette No. 65/30.07.1993, amended - State Gazette No. 86/21.10.1994, supplemented - State Gazette No. 41/23.05.1997, supplemented - State Gazette No. 32/08.04.2003, amended - State Gazette No. 69/23.08.2005 (engl.) | Link | . | |
| Anordnung für Grenzmaßnahmen zum Schutz der Rechte des geistigen Eigentums (Beschluss Nr. 249 vom 27.11.2000 des Ministerrats) (abgedruckt in Durzaven Vestnik Nr. 98 vom 1.12.2000 S. 19) | . | ||
| Übersicht zum gewerblichen Rechtsschutz (2000) | . | ||
| Übersicht Intellectual Property (engl.) http://www.ipmenu.com/country/bulgaria.htm | Link | ||
| Übersicht zum gewerblichen Rechtsschutz (engl.) http://www.katzarov.com/trt-bulgaria.htm | Link | ||
| Manual for the Handling - Application for Patents Designs and Trademarks (Bulgaria) (Suppl. No. 104, January 2006) (engl.) | A4 25 S. | ||
| Lizenzvergabe und gewerblicher Rechtsschutz in Bulgarien, 2006 (Hrsg.: Au&zslig;enwirtschaft Österreich) | 15 S.; EUR 18,-; Bestell-Nr.: 11255 | ||
| Stefanov: "Die Durchsetzung von gewerblichen Schutzrechten in Bulgarien" | . | ||
| PIPERS Worldwide Listing of Patent Attorneys & Patent Agents (engl.) http://www.piperpat.com/Default.aspx?alias =www.piperpat.com/wwwattorneys | Link | ||
| Industrial property representatives (engl.) http://www1.bpo.bg/images/stories/ useful_info/list_iprepresen.pdf | Link | ||
| Law on patents and utility model registration (Title amended, State Gazette No. 64/2006; in force as from 09.11.2006)(engl.) http://www.bpo.bg/en/law_patents.html | Link | ||
| Gesetz über Patente vom 18.3.1993 (zuletzt geändert am 9.7.2002) | A/III/94 | TT-ROM | A5 41 S. |
| Patent Law, 1993 (engl.) http://www.bol.bg/trips-bg/ipacts/patent.html | Link | ||
| Anmeldebestimmungen vom 20.9.1995, geändert am 9.8.2002 | . | ||
| Übersicht über das neue Patentgesetz | 12-13/VIII/93 | A5 2 S. | |
| EPA: Übersicht über die Auswirkungen des EPÜ auf das nationale Patentecht | 17-18/IX/04 | TT-ROM | A5 8 S. |
| Beschluß Nr. 175 des Ministerrates zum Erlaß der VO über Geheimpatente | . | ||
| Anmeldeerfordernisse für Marken und Patente (engl.) | TT-ROM | LINK | |
| Anmelde- und Prüfbestimmungen in Patent- und Gebrauchsmustersachen (Bulg. Patentamt 1993) | . | ||
| Bankkonto in Bulgarien für europäische Patentanmeldungen (ABl. EPA 10/2002) http://www.european-patent-office.org/epo/pubs/ oj002/10_02/10_5402.pdf | Link | ||
Klick auf die Sachzahl | Transpatent | . | |
| Law on topographies of integrated circuits (Published in the State Gazette No. 81 of September 14, 1999; in Kraft ab 15.12.1999) (engl.) http://www.bpo.bg/en/law_schemes.html | Link | ||
| Gesetz über Halbleitertopographien vom Sept. 1999, in Kraft ab 15.10.1999 | 23-24/XII/01 | TT-ROM | A5 15 S. |
Klick auf die Sachzahl | Transpatent | . | |
| Gesetz über Marken und geographischen Kennzeichen vom Sept. 1999, in Kraft ab 15.10.1999 (Änderungen in Kraft ab 20.8.2005) | 19-20/X/01 | TT-ROM | A5 37 S. |
| Law on Marks and geographical indications (Publ. in State Gazette No. 81/ 14.09.1999, amended No. 82/17.09.1999; amended No. 28/01.04.2005, amended No. 43/20.05.2005, amended No. 94/25.11.2005, amended No. 105/29.12.2005, amended No. 30/11.04.2006, amended No. 73/05.09.2006) (engl.) http://www.bpo.bg/en/law_marks.html | Link | ||
| Trade Marks Law (engl.) http://www.bol.bg/trips-bg/ipacts/trademarks.html | Link | ||
| Regulations on the drafting, filing and examination of applications for the registration of marks and geographical indications (Publ. State Gazette No. 9/01.02.2000) (engl.) http://www.bpo.bg/en/reg_marks.html | Link | ||
| Übersicht: New Trademark Law in Bulgaria http://www.euromarkpat.com/nw-bulga.htm | |||
| Anmeldeerfordernisse für Marken und Patente (engl.) | TT-ROM | LINK | |
Klick auf die Sachzahl | Transpatent | . | |
| Law on Protection of Competition (1998) (engl.) http://unpan1.un.org/intradoc/groups/ public/documents/UNTC/UNPAN016305.pdf | Link | ||
| Gesetz zum Schutze des Wettbewerbs vom 29.4.1998 | . | ||
Klick auf die Sachzahl | Transpatent | . | |
| Gesetz zum Schutze des Wettbewerbs vom 29.4.1998 (dt. Übersetzung in dem in Sofia herausgegebenen deutschsprachigen "Bulgarischen Wirtschaftsblatt" Nr. 6/1998, S. 26 ff.) | . | ||
| Reglement der Wettbewerbskommission (Pravilnik) vom 7.11.2000 (abgedruckt in Durzaven Vestnik Nr. 91 vom 7.11.2000 S. 4) | . | ||
| Übersicht zum neuen Wettbewerbsgesetz | . | ||
| Commission on Protection of Competition (bulg.; engl.) http://www.cpc.bg/ | Link | ||
| Ministry of Finance - State aid department (bulg.) http://www.stateaid-bg.org/opencms/ sama/bg/index.html | Link | ||
die Mitteilung einer konkreten und zuverlässigen Information durch Klick auf die Sachzahl | Transpatent | . | |
| Gesetz über industrielle Muster vom 14.9.1999, in Kraft ab 15.12.1999 | 19-20/X/01 | TT-ROM | A5 26 S. |
| Law on Industrial Designs (In force as from 15.12.1999, Promulgated in State Gazette No. 81/14 September 1999; amended, No. 17/ 21 February 2003; amended, No. 43/20 May 2005; amended, No. 105/29 December 2005; amended, No. 30/11 April 2006; amended, No. 73/5 September 2006 (engl.) http://www.bpo.bg/en/law_design.html | Link | ||
| Regulations on the drafting, filing and examination of applications for the registration of industrial designs(Publ. State Gazette No. 9/01.02.2000) (engl.) http://www.bpo.bg/en/reg_design.html | Link | ||
| Anweisungen über die Abfassung, Einreichung und Prüfung von Anmeldungen industrieller Muster vom 25.7.1995 | . | ||
Klick auf die Sachzahl | Transpatent | . | |
| Law on copyright and neighboring rights of 1993, modified in 1994, 1999, 2000 and 2002 (engl.) http://portal.unesco.org/culture/en/ev.php- URL_ID=15398&URL_DO=DO_TOPIC& URL_SECTION=201.html | Link | ||
| Gesetz über Urheberrecht und verwandte Schutzrechte vom 29.6.1993, zuletzt geändert durch das Gesetz zur Änderung des Gesetzes über das Urheberrecht und verwandte Schutzrechte vom 4.4.2000, in Kraft ab 1.1.2001 (engl.; franz.) | Hinweis im BlPMZ 2001, 275 | . | |
| Gesetz über das Urheberrecht und verwandte Schutzrechte vom 29.6.1993 | WIPO Guide | . | |
| Copyright Law 1993/94 (engl.) http://www.bol.bg/trips-bg/ipacts/copyright.html | Link | ||
| Beschluß Nr. 87 des Ministerrat vom 16.4.1996 "Verfahren des Nachweises des Rechts auf Vervielfältigung und Verbreitung von Ton- und Bildaufnahmen" (veröffentlicht in Durzaven Vestnik Nr. 35/1996 sowie in der patentamtseigenen Zeitschrift INSO 1996 Nr. 6 S. 16), geändert April 1997, Febr. und Juli 1998 | WIPO Guide | . | |
Klick auf die Sachzahl | Transpatent | . | |
| Law on the Protection of New Plant Varieties and Animal Breeds (publ. State Gazette N 84/4. 1996, in force as from 04.01.1997, amend. No. 27/10.03.1998, amend. No. 81/14.09.1999, in force as from 15.12.1999, No. 86/20.10.2000) (engl.) http://www.bpo.bg/en/law_plants.html | Link | ||
| Law on the Protection of New Plant Varieties and Animal Breeds vom 19.9.1996 (engl.) http://www.upov.int/en/publications/npvlaws/bulgaria/bulgaria.pdf | Link | ||
| Gesetz zum Schutz neuer Pflanzensorten und Tierrassen vom 19.9.1996 (Darzaven Vestnik vom 4.10.1996 Nr. 84 S. 1 ; Inkrafttreten 3 Monate später) | . | ||
| Gesetz über den Schutz neuer Pflanzensorten und Tierzüchtungen vom 19.9.1996 (engl. Übers. in PVP 84 (1998), 49) Hinweis: Kommentar Sortenschutzgesetz, S. 365 | . | ||
Klick auf die Sachzahl | Transpatent | . | |