Letzte Änderung: 21.12.2012

Auslandsdienst gewerblicher Rechtsschutz
![]() | CODE : CL575 |
![]() |
Dies kann durch Anklicken der jeweiligen Sachzahl erfolgen
Die Lieferung kann gedruckt per Post oder Fax und/oder
digital (bitte gewünschtes Format angeben) per e-mail oder ( mit telefonischer Abstimmung ) per ISDN erfolgen,
15.06.2012 UL>
17.04.2012
Der Minister für Wirtschaft hatte vom 9. bis 29. März 2012 eine öffentliche Diskussion zum einem Gesetzesentwurf (draft Industrial Property Law) zur Durchsetzung von Schutzrechten organisiert [The draft legislation aims to strengthen the protection and enforcement of industrial property rights.]. Zu weiteren Informationen in Spanisch siehe: http://www.economia.gob.cl/
23.05.2011
30.06.2010
12.03.2009/08.12.2010
25.09.2008
"Aufschub der Veröffentlichung von Patentanmeldungen auf bis zu 18 Monaten vom Anmeldedatum der Prioritätsanmeldung ab gerechnet.
Das chilenische Patentamt hat mittels eines Rundschreibens verfügt, dass die Möglichkeit besteht, den Aufschub der Veröffentlichung auf bis zu 18 Monaten, vom Anmeldedatum der Prioritätsanmeldung ab gerechnet, zu beantragen. Der Aufschub muss beantragt sein, bevor ein erster günstiger Vorprüfungsbescheid ergeht. Auf diese Weise soll vermieden werden, dass die Patentanmeldungen vor dem 18-monatigen Termin veröffentlicht werden. Die Gefahr einer vorzeitigen Veröffentlichung ist dadurch entstanden, dass -nachdem die Patentlaufzeit jetzt 20 Jahre ab Veröffentlichungsdatum beträgt- das Patentamt um eine rasche Prüfung der Anmeldungen bemüht ist. Bis zum Inkrafttreten dieser amtlichen Abhilfe wurde die Massnahme eines zeitweiligen Verfalls oder der Beantragung zur Aussetzung der Anmeldeverfahren getroffen. Wir möchten empfehlen, den Aufschub der Veröffentlichung gleich bei Einreichung der Anmeldung zu beantragen. Sollte weitere Information gewünscht werden, bitten wir, uns über mail@moellerip.com zu kontaktieren."26.07.2007
29.10.2004 / 22.04.2005 / 21.12.2005 / 18.08.2006
Konsolidierte Fassung (span.): http://www.e-moeller.com/Ingles/Frames.asp?botonera=Botonera-Back&cabecera=Cabecera-Legislationchile.html&page=htm/Legislation-Chile-04.htm.
01.08.2004
29.04.2004
21.12.1999 / 23.05.2000
1994 - 1996:
| World Legal Information Institute: Republic of Chile (engl.) http://www.worldlii.org/cl Legislation: http://www.worldlii.org/ catalog/2390.html | Link | ||
| LEGISLATION CHILE (engl.) http://www.lexadin.nl/wlg/legis/ nofr/oeur/lxwechl.htm | Link | ||
| GTAI: Recht/Zoll http://www.gtai.de/ | Link | ||
| Zivilverfahrensgesetz (span.) | 112 S.; EUR 15,-; Bestell-Nr.: R10704 | ||
| Verbraucherschutzgesetz (span.) | 8 S.; EUR 4,50; Bestell-Nr.: 65999 | ||
| Guia Amarilla 2007 - Gelbe Seiten 2007 - Deutsch-chilenisches Firmen- und Unternehmensverzeichnis, 2007 (Hrsg.: AHK Santiago) | 197 S.; EUR 28,-; Bestell-Nr.: 12923 | ||
| Zoll spezial - Sonderberichte zu Chile, 2009 | 131 S.; EUR 8,-; Bestell-Nr.: 1410909 | ||
Beziehungen zur EU | |||
| EU: Rahmenabkommen über die Zusammenarbeit der EU und ihrer Mitgliedstaaten und dem Mercosur und seinen Teilnehmerstaaten (Argentinien, Brasilien, Chile, Paraguay und Uruguay) vom 15.12.1995, in Kraft ab 1.7.1999 (ABl. EG L 112/99) | |||
| EU: Kooperationsrahmenabkommen vom 21.6.1996, in Kraft ab 1.2.1999 (ABl. EG L 209/96, L 42/99) | |||
| EU: Assoziierungsabkommen, unterzeichnet am 18.11.2002 [noch nicht in Kraft; Zustimmung BRD: BGBl. II/2004, S. 1730] (ABl. EG L 352/2002); Zusatzprotokoll vom 16.12.2004 (ABl. EU L 38 vom 10.2.2005, S. 3; genehmigt mit EU-Ratsbeschluss vom 10.5.2005 - ABl. EU L 144 vom 8.6.2005, S. 42; in Kraft ab 1.11.2005 - ABl. L 302 vom 19.11.2005, S. 68) | |||
| EU: Beschluss des Rates vom 23.7.2007 über die Unterzeichnung und die vorläufige Anwendung eines Zweiten Zusatzprotokolls zum Abkommen zur Gründung einer Assoziation zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Chile andererseits anlässlich des Beitritts der Republik Bulgarien und Rumäniens zur Europäischen Union (2007/611/EG) + Zweites Zusatzprotokoll (ABl. EG L 251 vom 26.9.2007, S. 1) Beschluss des Rates vom 22.11.2010 über den Abschluss eines Zweiten Zusatzprotokolls zum Abkommen zur Gründung einer Assoziation zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Chile andererseits anlässlich des Beitritts der Republik Bulgarien und Rumäniens zur Europäischen Union (2010/726/EU) (ABl. EU L 313 vom 30.11.2010, S. 1) | |||
Beziehungen zu Deutschland | |||
| DE: Vertrag vom 21.10.1991 über die Förderung und den gegenseitigen Schutz von Kapitalanlagen, in Kraft ab 8.5.1999 (BGBl. II/1998, S. 1427, II/1999, S. 455); Änderungs- und Ergänzungsprotokoll vom 14.4.1997 (BGB l. II/1998, S. 1427, II/1999, S. 455) | |||
| Patentamt / Instituto Nacional de Propiedad Industrial (INAPI) (span.) http://www.inapi.cl/ | Link | ||
| Länderseite der WIPO - Chile (engl.) http://www.wipo.int/directory/en/ details.jsp?country_code=CL | Link | ||
| WIPOLEX: Texte von Gesetzen zum gewerblichen Rechtsschutz und Urheberrecht (engl.) http://www.wipo.int/wipolex/en/ profile.jsp?code=CL bzw. http://www.wipo.int/wipolex/en/ [46 Texte am 15.2.2012] | Link | ||
| Patentamt: Gesetzgebung zum gewerblichen Rechtsschutz (span): http://www.inapi.cl/index.php?option=com_ content&view=article&id=47&Itemid=14&lang=en | Link | ||
| Übersicht zur IP-Gesetzgebung (engl.) http://www.sice.oas.org/int_prop/ipnale.asp | Link | ||
| Gesetzgebung zum gewerblichen Rechtsschutz (engl.; span.): http://www.e-moeller.com/Ingles/Frames.asp? page=Legislation.html&botonera=Botonera- Back&cabecera=Cabecera-Legislation.html | Link | ||
| Gesetzgebung zum gewerblichen Rechtsschutz (span.): http://www.sargent.cl/e/legislation.html | Link | ||
| Gesetzgebung zum gewerblichen Rechtsschutz (engl.; span.): http://www.alessandri.cl/english/ legislacion.php | Link | ||
| Law No. 19.039 vom 24.1.1991 on Industrial Property (Consolidated Text by Decree-Law No. 3 vom 9.3.2006) [Law No. 20.160 von 2007] [Competition, Enforcement of IP and Related Laws, Genetic Resources, Geographical Indications, Industrial Designs, Industrial Property, IP Regulatory Body , Layout Designs of Integrated Circuits, Patents (Inventions), Plant Variety Protection, Trade Names, Trademarks, Traditional Knowledge (TK), Transfer of Technology, Undisclosed Information (Trade Secrets), Utility Models] (span): http://www.wipo.int/wipolex/en/ details.jsp?id=5324 | Link | ||
| Gesetz Nr. 19.039 zur Festlegung von Vorschriften anwendbar auf die gewerblichen Privilegien und die Schutzrechte des gewerblichen Eigentums vom 24.1.1991 | 14/IX/99 | TT-ROM | A5 23 S. |
| Gesetz Nr. 19.996 zur Änderung des Gesetzes Nr. 19.039 (Veröffentl. im Diario Oficial de la Republica de Chile vom 11.3.2005, No. 38.108, S. 3 ff.) (in Kraft ab 1.12.2005 mit der Veröffentlichung der Regulations) (span.) | A3 5 S. | ||
| Regulations of Law No. 19.039 on Industrial Property (Decree No. 236) vom 25.8.2005 (span): http://www.wipo.int/wipolex/en/ details.jsp?id=5323 | Link | ||
| Regulations on National System of Control of Pharmaceutical Products, Food of Medical Use and Cosmetics (Decree No. 1.876) vom 5.7.1995 [Enforcement of IP and Related Laws, Industrial Property, Other, Patents (Inventions), Trademarks, Undisclosed Information (Trade Secrets)] (span.): http://www.wipo.int/wipolex/en/ details.jsp?id=828 | Link | ||
| Law No. 20.254 creating the National Industrial Property Institute vom 13.3.2008 (engl.): http://www.wipo.int/wipolex/en/ details.jsp?id=5327 | Link | ||
| Inventa International Ltd. - Chile IP: Trademarks, Patents, Industrial Designs, Copyright and Domain Names (engl.) http://www.inventa-international.com/chile | Link | ||
| Übersicht zum Gesetz Nr. 19.996 vom 11.3.2005 (engl.) http://www.alessandri.cl/newsletter/ newsl-mar05.htm | Link | ||
| Kurzübersicht zum neuen IP-Gesetz 2005 | 9-10/V/06 | TT-ROM | |
| Anwalt: Kurzübersicht zum neuen chilenischen Gesetz für Gewerblichen Rechtsschutz | A5 1 S. | ||
| Übersicht zum gewerblichen Rechtsschutz und Wettbewerbsrecht (2000) | . | ||
| Gewerblicher Rechtsschutz (span.) | Broschüre 34 S. | DEM 15,-; Bestell-Nr.: R 10458 | |
| Patentanwalt Sargent + Krahn: Publikationen (Newsletter, Presseartikel) (engl.) http://www.sargent.cl/index2.html | Link | ||
| Moeller IP Advisors (Buenos Aires): IP News (geordnet nach Ländern: AR, AW, BB, BR, CL, CO, DM, GT, HN, MX, PY, PE, PR, UY, VE) (engl.) http://www.e-moeller.com/index.php? PN=news_by_country | Link | ||
| Manual for the Handling - Application for Patents Designs and Trademarks (Chile) (Suppl. No. 111, Mai 2007) (engl.) | A4 45 S. | ||
| PIPERS Worldwide Listing of Patent Attorneys & Patent Agents (engl.) http://www.piperpat.com/Default.aspx?alias =www.piperpat.com/wwwattorneys | Link | ||
| Gesetz Nr. 19.039 (Teil Patente und Gebrauchsmuster) und Verordnung Nr. 177: siehe oben | |||
| Kurzübersicht über das neue Patentgesetz | 17-18/XI/XII/91 | A5 1 S. | |
| Weitere Übersicht über das Gesetz für das gewerbliche Eigentum betreffend Patente | 5-6/III/95 | A5 3 S. | |
| Übersicht über das Gebrauchsmusterrecht | 5-6/III/95 | A5 1 S. | |
| Latipat - esp@cenet (span.) http://lp.espacenet.com/ | Link | ||
| AGIP: Patents, Trademarks (engl.) http://www.agip.com/Agip_Country_Mainpage.aspx? country_key=221&lang=en | Link | ||
Klick auf die Sachzahl | Transpatent | . | |
| Änderungsgesetz Nr. 19.996 vom 11.3.2005 zum Gesetz Nr. 19.039: siehe oben | |||
Klick auf die Sachzahl | Transpatent | . | |
| Änderungsgesetz Nr. 19.996 vom 11.3.2005 zum Gesetz Nr. 19.039 und Verordnung Nr. 177: siehe oben | |||
| Übersicht über das Gesetz für das gewerbliche Eigentum betreffend Handelsmarken | 5-6/III/95 | A5 2 S. | |
| Patentamt: Marcas (span.) http://www.inapi.cl/index.php? option=com_content&view=article&id= 113&Itemid=4&lang=en | Link | ||
| Chile (CL): Trademark Info (engl.) http://www.country-index.com/country_ surveys.aspx?ID=135 | Link | ||
| AGIP: Patents, Trademarks (engl.) http://www.agip.com/Agip_Country_Mainpage.aspx? country_key=221&lang=en | Link | ||
Klick auf die Sachzahl | Transpatent | . | |
| BCN Ley Chile: Regula la Competencia Desleal (Ley Num. 20.169 vom 16.2.2007) (span.) http://www.leychile.cl/Navegar?id Norma=258377&tipoVersion=0 | Link | ||
| Law No. 20.169 on Unfair Competition vom 2.2.2007 (span): http://www.wipo.int/wipolex/en/ details.jsp?id=5326 | Link | ||
| Decree-Law No. 211 vom 18.10.2004 on Protection of Free Competition (Consolidated text by Decree-Law No. 1) [2009] (span): http://www.wipo.int/wipolex/en/ details.jsp?id=11244 | Link | ||
| Supreme Decree No. 511 of 1980 - consolidated Text of Legislative Decree No. 211 of 1973 and its amendments - Rules on Protection of Free Competition (span): http://www.wipo.int/wipolex/en/ details.jsp?id=829 | Link | ||
| Law No. 19.496 on Consumer Protection vom 7.2.1997 [2011] (span): http://www.wipo.int/wipolex/en/ details.jsp?id=831 | Link | ||
| Law 18.455 (containing provisions on production, preparation, and commercialization of ethylic alcohols) vom Nov. 1985 | . | ||
| Geographical Indications (Alcoholic Beverages & Vinegars) Law No. 18.455 vom 31.10.1985 (span): http://www.wipo.int/wipolex/en/ details.jsp?id=810 | Link | ||
| Law 18.455 Kap. V (Ursprungsbezeichnungen) (span.) http://www.inapi.cl/index.php? option=com_content&view=article&id= 84&Itemid=82&lang=en | Link | ||
| Regulation for the Appellation of Origin Pisco (Decree No. 521) vom 30.12.1999 (span): http://www.wipo.int/wipolex/en/ details.jsp?id=10766 | Link | ||
| Werbung in Chile (2003) | 68 S.; EUR 22,50; Bestell-Nr.: 9801 | ||
Klick auf die Sachzahl | Transpatent | . | |
| Kartellamt: Normativa (span.) http://www.tdlc.cl/Portal.Base/Web/ VerContenido.aspx?GUID=&ID=757 | Link | ||
| Kartellgesetz (Gesetz Nr. 97302 vom 22.10.1980) (engl.) | Bestell-Nr.: 58450, DEM 13,- | ||
| Competition Law (engl.; span.) http://www.fne.cl/?content=marco_juridico | Link | ||
| Wettbewerbsrecht (span.) | 8 S.; EUR 5,-; Bestell-Nr.: R10689 | ||
| Competition Law and Policy in Chile: Accession Review (2010) (engl.) http://www.oecd.org/dataoecd/19/61/47950954.pdf | Link | ||
| National Economic Prosecutor´s Office (span.) http://www.fne.cl/ | Link | ||
| Tribunal de Defensa de la Libre Competencia (Competition Tribunal) (span.) http://www.tdlc.cl/ | Link | ||
| Sester/Cardenas: "Vereinbarungen zur kartellrechtlichen Konvergenz in internationalen Abkommen zur Liberalisierung des Handels - Am Beispiel des Assoziationsabkommens zwischer der EU und Chile" RIW 3/2006, 179 | |||
die Mitteilung einer konkreten und zuverlässigen Information durch Klick auf die Sachzahl | Transpatent | . | |
| Änderungsgesetz Nr. 19.996 vom 11.3.2005 zum Gesetz Nr. 19.039 und Verordnung Nr. 177: siehe oben | |||
| Circular No. 001 vom 8.6.2012 on the Regulation of the Registration of Industrial Designs (span.): http://www.wipo.int/wipolex/en/ details.jsp?id=11827 | Link | ||
Klick auf die Sachzahl | Transpatent | . | |
| Law No. 17.336 on intellectual property (span.) [mit Änderung Ley 20435 D.O. 04.05.2010] http://www.leychile.cl/Navegar?id Norma=28933 | Link | ||
| Gesetz Nr. 17.336 über das geistige Eigentum | . | ||
| Law No. 17.336 on intellectual property (span.) [Änderung 2010] http://portal.unesco.org/culture/en/ev.php- URL_ID=15544&URL_DO=DO_TOPIC& URL_SECTION=201.html | Link | ||
| Copyright Law (Consolidation) No. 17.336 vom 28.8.1970 (No. 19.166 vom 17.9.1992) (span): http://www.wipo.int/wipolex/en/ details.jsp?id=797 | Link | ||
| Law No. 20.435 amending Law No. 17.336 on Intellectual Property vom 23.4.2010 (span): http://www.wipo.int/wipolex/en/ details.jsp?id=10692 | Link | ||
| Gesetz Nr. 18.957 zur Änderung des Gesetzes Nr. 17.336 über das geistige Eigentum | . | ||
| Approving the Regulation for the Application of Law No. 17.336 vom 2.10.1970 on Intellectual Property (Decree No. 1.122) vom 17.5.1971 [1985] (span): http://www.wipo.int/wipolex/en/ details.jsp?id=799 | Link | ||
| Regulations on the Distribution of Related Rights (Decree No. 4764) vom 19.12.1984 (span): http://www.wipo.int/wipolex/en/ details.jsp?id=800 | Link | ||
| Copyright (National Fund Promotion of Books) Law No. 19.227 vom 1.7.1993 (span): http://www.wipo.int/wipolex/en/ details.jsp?id=802 | Link | ||
| Copyright Office = Registro de la Propiedad Intelectual - Departamento de Derechos Intelectuales
Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos (span.) http://www.dibam.cl/derechos_ intelectuales/index.asp? | Link | ||
| UNESCO - WORLD ANTI PIRACY OBSERVATORY: Chile (span.) http://www.unesco.org/culture/ pdf/chile_cp_es | Link | ||
Klick auf die Sachzahl | Transpatent | . | |
| Law No. 19.342 on the Rights of Breeders of New Varieties of Plant (engl.) http://www.upov.int/en/publications/ npvlaws/chile/chili.pdf | Link | ||
| Law No. 19.342 on Plant breeders' rights vom 17.10.1994 (engl.) http://www.wipo.int/wipolex/en/ details.jsp?id=807 | Link | ||
| Regulations of Law No. 19.342 on Plant breeders' rights (approved by Decree No. 373) vom 11.10.1996 (engl) http://www.wipo.int/wipolex/en/ details.jsp?id=9540 | Link | ||
| Decree approving Regulations under Law No. 19.342 (engl.) http://www.upov.int/en/publications/ npvlaws/chile/chireg81.pdf | Link | ||
| Plant Varieties, Resolution on the Requirement to Designate the Variety of Imported and Exported Propagating Material No. 733 vom 11.3.1998 (span.) http://www.wipo.int/wipolex/en/ details.jsp?id=809 | Link | ||
| UPOV-Verzeichnis der Sortenschutzämter http://www.upov.int/members/de/pvp_offices.html: Ministerio de Agricultura Servicio Agrícola y Ganadero (SAG) Departamento de Semillas Avda Bulnes 140 Casilla 1167-21 Santiago de Chile Tel. (56-2) 696 29 96, 698 22 44 Fax. (56-2) 696 64 80 E-mail: semillas@sag.gob.cl Website: http://www.sag.gob.cl | |||
Klick auf die Sachzahl | Transpatent | . | |
Wenn Sie ein Problem auf dem Gebiet des internationalen gewerblichen Rechtsschutz haben, werden wir uns bemühen zu helfen, oder Hilfe zu vermitteln. Fragen Sie die